hahal_logo_en